魔戒（第一部 魔戒同盟）的评论 全部672条

我来说两句

• 

  安然 2018-01-19

  #书单#这部书我早就想看了，希望寒假能抽出几天，细细品读。之前看过电影，非常喜欢里面俊逸的精灵王子，非常向往那个与俗世隔绝，仿佛纤尘不染，神秘且灵秀的精灵世界。可惜影片里关于精灵世界的镜头太少，希望能在书里找到更多更精细的描写，让我如临其境，感同身受。

  30 0

• 

  安然 2018-01-19

  #书单#这部书我早就想看了，希望寒假能抽出几天，细细品读。之前看过电影，非常喜欢里面俊逸的精灵王子，非常向往那个与俗世隔绝，仿佛纤尘不染，神秘且灵秀的精灵世界。可惜影片里关于精灵世界的镜头太少，希望能在书里找到更多更精细的描写，让我如临其境，感同身受。

  0 0

• 

  hamme****@outl 2018-01-18

  干豆腐大爷是大纳亚的持有者，他明白这戒指的恐怖力量

  2 0

• 

  hamme****@outl 2018-01-17

  咕噜姆在得到统御之戒时的手段就很黑暗残忍，注定被扭曲

  0 0

• 

  hamme****@outl 2018-01-17

  巴拉都塔楼

  0 0

• 

  hamme****@outl 2018-01-17

  ProudFoot。此处意译

  0 0

• 

  hamme****@outl 2018-01-17

  对于orc一词，准确的对应到汉语应该是兽人，而goblin是半兽人，需指出半并不是指一半血统，而是一半人族身高，也就是地精。而一半血统的混血兽人，我更愿意直接译成混血兽人。

  11 0

• 

  i10****5316 2017-12-31

  滑不溜丢 滑不溜丢（huá bù liú diú）是一个汉语词语，意思是很滑、很顺滑或很光滑，在特定条件下可解释为“圆滑”。

  2 2

• 

  leaf 2017-12-27

  影视作品中的翻译为神行客，百度上也倾向于神行客，大步佬，有些，天哪!

  1 0

• 

  繁体七加廿 2017-12-06

  又读完了一本。

  0 0

672 条记录 42/68 页 上一页 下一页 第一页 41 42 43 44 45 最后一页