银河系搭车客指南（银河系搭车客指南五部曲①）的评论 全部1549条

我来说两句

• 

  如椽巨笔 2015-03-18

  不同地区的人对文学的理解方式与习惯不同，精彩的翻译使文学符合不同的角度，搭起一座文学理解与交流的桥梁，使不同的人都能畅享文学，真正开发出文学的价值。

  0 0

• 

  二是叼 2015-03-18

  只有书写得好才能更好的翻译，不然翻译得再好也没人看

  0 0

• 

  秋寒 2015-03-18

  其实正反都有些道理，我更倾向正方观点。毕竟原文再好，翻译错了也惘然。以前我看过翻译很烂的书，完全不懂，后来发现了不同版本才知道其实是本好书。

  0 0

• 

  i420190076到底 2015-03-18

  正因为翻译的面面俱到和准确无误，我们才能更好地理解作品

  0 0

• 

  浅颜 2015-03-18

  我感觉还不错

  0 0

• 

  浅颜 2015-03-18

  不错呦 很好

  0 0

• 

  爱读书 2015-03-18

  很不错 我喜欢

  0 0

• 

  猪猪 2015-03-18

  质量是根本，好就是好！

  0 0

• 

  啼血獒王 2015-03-18

  酷炫的翻译

  0 0

• 

  煙花不堪剪 2015-03-18

  精彩的翻译更能让文学作品的语言跨越国界产生心灵碰撞，领略作者想要表达的东西，而能否实现是离不开翻译家的水平的。有些好书正是因为翻译欠佳而丧失了原著的魅力。

  2 0

1549 条记录 108/155 页 上一页 下一页 第一页 106 107 108 109 110 最后一页