傲慢与偏见：PRIDE AND PREJUDICE（英文原版）的评论 全部2197条

我来说两句

• 

  D****** 2022-12-20

  ostentation: 卖弄 虚饰

  0 0

• 

  D****** 2022-12-20

  resettle,重新定居

  0 0

• 

  D****** 2022-12-20

  the family is excited with the following arrangements

  0 0

• 

  悟不迷执 2022-12-12

  以上一封信看着真累，修饰词太多，理解起来太费劲，原来外国人客套话也是罗里吧嗦的听着费劲。

  0 0

• 

  悟不迷执 2022-09-26

  “噢，吓坏人！”彬格莱小姐叫起来了。“我从来没听到过这么讨厌的话。——亏他说得出，该怎么罚他呀？” “要是你存心罚他，那是再容易不过的事，”伊丽莎白说。“彼此都可以罚来罚去，折磨来折磨去。作弄他一番吧——讥笑他一番吧。你们既然这么相熟，你该懂得怎么对付他呀。” “天地良心，我不懂得。不瞒你说，我们虽然相熟，可是要懂得怎样来对付他，还差得远呢。想要对付这种性格冷静和头脑机灵的人，可不容易！不行，不行，我想我们是搞不过他的。至于讥笑他，说句你不生气的话，我们可不能凭空笑人家，弄得反而惹人笑话。让达西先生去自鸣得意吧。”

  0 0

• 

  悟不迷执 2022-09-26

  伊丽莎白回答道：“根本不懂，他一定是存心奚落我们，不过你最好不要理睬他，让他失望一下。” 可惜彬格莱小姐遇到任何事情都不忍心叫达西先生失望，于是再三要求他非把他的所谓两个动机解释一下不可。 达西等她一住口，便马上说：“我非常愿意解释一下。事情不外乎是这样的：你们是心腹之交，所以选择了这个办法来消磨黄昏，还要谈谈私事，否则就是你们自以为散起步来，体态显得特别好看，所以要散散步。倘若是出于第一个动机，我夹在你们一起就会妨碍你们；假若是出于第二个动机，那么，我坐在火炉旁边可以更好地欣赏你们。”

  0 0

• 

  悠优幽兰 2022-09-24

  烦恼的

  0 0

• 

  悠优幽兰 2022-09-24

  居民

  0 0

• 

  悠优幽兰 2022-09-24

  观看

  0 0

• 

  悠优幽兰 2022-09-24

  熟悉的

  0 0

2197 条记录 128/220 页 上一页 下一页 第一页 126 127 128 129 130 最后一页