成员 4665
帖子 324
+ 加入
下载掌阅iReader客户端
蕐馧瑬觴
LV22 2017-08-02
♚#《局外人》# 译后续称默尔索是个“心地善良、纯洁无争”的人,我个人觉得反对,默尔索在生活上其实并不能算一个善良的男人,他将母亲送进养老院其实并没有什么,至少比起那些对父母完全不负责任的子女他是付了责任的了;母亲去世他面无表情心无悲伤或许可以解释为他是一时懵逼或着反射弧太长没反应过来,但是第二天就和女友约会等等的确有些过分了;再说对于玛丽,他并不是一个专一的男人,也并不爱玛丽,甚至说出“你如果需要结婚的话就结,我无所谓”这种毫不负责的话;对于朋友,他只是觉得闲着也是闲着才愿意听他们讲话,而且明知朋友要像自己的情妇复仇的计划欠妥,还答应帮忙……如此种种足以让我不像话这个对什么事都无所谓,吊儿郎当心态吊丝的“主人公”!当然这些还不是全部重点,重点是默尔索因为中暑神志不清的关系误杀了人,虽然有些疑点,但应该算是误杀,却最后还是因为律师的罗织罪名而被判死刑了。据本书的译后续所言,本书的“伟大和意义”就在于此,可我对这位主人公并不报很多惋惜和不平,即便这本书被列为名著,但每个人的想法都不同,所以我不是并没有很喜欢或感冒~♚