以下仅为个人意见：

开始看到“如激流般的文字，将读者引领到未知的深处”这句介绍语的时候，我以为它是噱头。

但并不是。

如果能够感受到其中的美感，这绝对是一本不容错过的著作。

有的人可能无法相信，他们借以用来鄙视通俗小说的那些所谓的文学著作，世界名著，在不到两百年前，也是被人鄙视的东西。任何一个有志向，希望名扬天下的作者，都不会选择写作小说。诗歌才是文学的桂冠，直到今日，这一点也没有改变。只是大众的堕落，让诗歌成为了一个轻浮的笑话。失去了不疯魔不成活的灵魂的诗人，如行尸走肉般在空荡荡的阴冷大街游荡。还真是应了那句话，地狱空荡荡，恶魔在人间。

这么解释之后，波拉尼奥为了生存，选择放弃诗歌，改写小说的做法，应该就足以被理解了。那位大师在做出这样的选择时是否会觉得痛苦呢?我的幻想仿佛能感同身受，但因为他实在领先我太多，我无法确信自己的想法。总之，波拉尼奥的确是把写作诗歌的方式引入了小说之中。这令他的文字充斥着一种波浪般的旋律，却没有一个固定的主题。这难免令想要看到一个完整故事事件的读者心生困惑，但如果只是抱着品味作品之美的心态，放松自己的心情，单纯地阅读，就像闭上眼睛聆听钢琴一般去体会，大概就能明白这部作品的动人之处了。