悉达多的圈子（掌阅）

悉达多书圈

成员 2211 帖子 1279 + 加入

下载掌阅iReader客户端

德升

LV17 VIP

2018-08-24

译者佛学底蕴不够啊，把乔达摩翻译为加泰玛，误人子弟！事实是黑塞把乔达摩.悉达多分成了两个人，在书里乔达摩是得道的佛陀，悉达多是追寻觉悟的修行者。
对黑塞的作品真心爱不起来。我在看这本书的时候，不停地想到《光明王》，虽然那是一本科学奇幻文学作品，但那本书里展现的思想深度和震撼让我瞠目。

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交