大唐西域记--（精）传世经典文白对照的圈子（掌阅）

大唐西域记--（精）传世经典文白对照书圈

成员 1610 帖子 137 + 加入

下载掌阅iReader客户端

猫先生

LV10

2019-03-28

这本书的排版简直是疯掉了吧。举个例子，按道理来讲，a段的原文和a段的译文不仅要分段而且要标注a原文（标题样式1），a译文（标题样式2）。可是这本书不仅没有给读者提示，反而还把a段的原文和译文有的时候放在同一个篇幅里，甚至有的时候，和b段的混在一起，看的没头没脑的。反正我是用VIP看的，也没花钱，但是看的很心累，其实书的内容是挺好的，它不仅标注了西域各国的地理位置，民风人情，还有适合种植的谷物蔬菜什么的，以及对佛法的教众人数，还有一些富有哲理小故事。我是打算，还是以后去买实体书吧，这个电子书排版简直让人心累啊。

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交

圈内热读榜

获取掌阅iReader