西方哲学史：从古希腊到当下的圈子（掌阅）

西方哲学史：从古希腊到当下书圈

成员 1526 帖子 1572 + 加入

下载掌阅iReader客户端

i38****8804

LV9 VIP

2022-09-19

我在读这本哲学书入门，就内容而言，这本书平易近人，并不晦涩，而且对于西方哲学史的讲述面非常之广，但艰深的力度显然还是不够，属于概述层面，细致探讨也是点到为止，对于哲学初涉者而言应该是恰到好处。但是翻译我觉得很糟糕：很多句子都是原装英文句序，在中文层面理解显得逻辑混乱，而且前后句意一致的废话文学奇多，甚至连标点符号都打不清楚。这本书我是逐字逐句在记笔记，在很多时候需要我自己调整语言习惯，而不能直接逐句照搬。

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交

圈内热读榜

获取掌阅iReader