-
双语译林:涡堤孩(附英文版1本)
莫特·福凯 试读
德国后期浪漫主义文学代表作安徒生据此改编创作《海的女儿》20世纪英国著名插画大师亚瑟·拉克姆原版插画“民国四大才子之首”徐志摩传神译笔买一赠一买中文送英文《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。作者莫特·福凯(MotteFouqué,1777—1843),出身贵族,曾在普鲁士军队中担任骑兵旗手,参加过反拿破仑的民族解放战争。他是一名记者,同时也是德国著名的浪漫派作家、剧作家、诗人,柏林浪漫主义运动的倡导者和实践者,以创作北欧诸国的神话传说和童话故事而闻名于世,其作品数量颇丰,代表作品有神话传说《北欧英雄》三部曲和童话《涡堤孩》。译者徐志摩,现代诗人、散文家,新月派代表诗人。其文学创作种类丰富,数量颇丰,代表作品有诗集《志摩的诗》《翡冷翠的一夜》《猛虎集》《云游集》;散文集《落叶》《巴黎的鳞爪》《自剖》《秋》;日记《志摩日记》《爱眉小札》等。译作有《涡堤孩》《曼殊斐尔小说集》《赣第德》《玛丽玛丽》等。
-
了不起的盖茨比(外研社双语读库)
菲茨杰拉德 试读
中西部小子盖茨比到东部闯荡一夕致富,他在自己的豪宅夜夜宴客,俨然慷慨荒唐的富豪大亨,他梦幻地看着纽约长岛上一座闪着绿光的灯塔,寻觅着他梦寐以求的女人黛西。他的邻居、也是故事的叙事者尼克,眼看着盖茨比的宾客们接受他的招待却冷漠无情,眼看着盖茨比奋力追求那腐败的虚华。盖兹比最后的结局,让尼克对东部浮华的名流生活梦碎,宛如看着繁华楼起再看着它楼塌。
-
大家说日语口语900句
刘军娣 试读
全书分为日语语音和日语会话两部分。语音部分包括五十音及长音,促音等内容,在日语语音的基础上,日语会话部分包括生活常见交际场景,收录常用表达句型近1000条,语言地道,情节鲜活,生动有趣,实用性强。本书既可供日语专业学生使用,也适用于日语作为第二外语的学生及希望自学日语的读者们。
-
论人类不平等的起源和基础
让-雅克·卢梭 试读
本书是卢梭应法国第戎科学院的征文而写的论文。文中提出了私有制的出现是人类不平等的起源这一鲜明思想。在阐发政治思想性质这一问题上,其重要性仅次于后来的“社会契约论”;而在思想体系上,本书可视为“社会契约论”的基础和绪论。
-
关于财富的形成和分配的思考(外研社双语读库)
杜尔哥 试读
外研社自创立之日起就一贯秉承“记载人类文明,沟通世界文化”的宗旨。上世纪90年代以来,我们陆续出版了“九十年代英语系列丛书”、“大师经典文库”、“英美文学文库”等系列经典图书,在最大限度满足国内英语学习者阅读需求的同时,也为中华民族引进和吸收海外优秀文化发挥了重要的桥梁纽带作用。在多年出版实践中我们发现,对原版图书简单地以外语形式呈现,会使一些初级和中级外语学习者望而却步;而纯粹的译著,在翻译过程中又容易失掉原著中的某些精妙之笔,甚至丢失信息,因为每种语言都蕴含着其他语言无法精确对应的情致、智慧和对真善美的洞见。文化交流本身是一个双向互动的过程,因此在大量引入外文作品的同时,我们也不能忽略本民族文化在世界范围内的推广和传播,即把中国文化传递给世界。
-
THE GREAT GATSBY:了不起的盖茨比(英文朗读版)
菲茨杰拉德 试读
《THE GREAT GATSBY:了不起的盖茨比(英文朗读版)》20世纪美国著名小说家F·S·菲茨杰拉德代表作,被视为美国文学“爵士时代”的象征,曾入选20世纪百部最佳英文小说,20世纪50年代后的数十年间一度成为美国高中、大学文学课的标准教材。本书为英文原版,同时配以外教朗读,在感受原著风貌的同时,提升英语阅读水平。
-
晨读夜诵:英语小故事大道理大全集(英汉对照)
史慧 试读
本书为天天读点好英文系列丛书中的一本,收录了多篇精巧玲珑的英语小故事。本书采用中英文对照的方式,帮助广大读者轻松阅读英文故事,从中汲取智慧、启迪思想、收获经验,同时在不知不觉中提高英语阅读能力,掌握英美文化知识,丰富对英语的领悟和感受力,提升人文修养。
-
福尔摩斯历险记(外研社双语读库)
柯南·道尔 试读
作者第一次用长话短说的形式来交代破案经过,使情节更加浓缩,悬念更加集中,读来更加紧张刺激。福尔摩斯以其过人的智慧和神秘的推理,出奇制胜,破解了一个又一个破解了一个又一个扑朔迷离的悬案,对读者来说是一种精彩刺激的智力享受。
-
80天环游地球:AROUND THE WORLD IN 80 DAYS(英文版)
儒勒·凡尔纳 试读
《80天环游地球》是法国著名作家儒勒·凡尔纳的代表作,小说起因于英国绅士福格与朋友打的一个赌:要在80天内环游地球一周回到伦敦。随后,他与仆人克服了路途中的艰难险阻,路经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋,游历印度、新加坡、日本、美国等地,最后返回伦敦,一路上福克机智、勇敢,表现出十足的绅士派头。作者在介绍各地的风土人情和地理知识的同时,还以强烈的正义感和人道主义精神,对各种野蛮、落后、愚昧的社会现状(比如英国鸦片对中国人民的毒害以及美国的武斗选举制度等)进行了批判和鞭挞。
-
THIS IS CANADA:加拿大(英语国家文化与生活1·出国留学英文版)
托尼·伯顿 试读
《英语国家文化与生活:加拿大》系列图书由以英语为母语的作者,为中国学生和英语学习者专门编写,尤其是将来准备出国留学的学生。《英语国家文化与生活:加拿大》以加拿大这一英语国家的历史和文化为背景,对该国的人文地理、旅游、经济、文化、教育及日常生活做了详细介绍,通过这本《英语国家文化与生活:加拿大》你将对加拿大有全新的认识。
-
绿山墙的安妮(轻松英语名作欣赏·小学版·第4级)
蒙哥马利 试读
纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,十一岁时被人领养,但她个性鲜明,富于幻想,而且自尊自强,凭借自己的刻苦勤奋,不但得到领养人的喜爱,也赢得老师和同学的敬重和友谊。
-
坎特维尔的幽灵:王尔德奇趣短篇小说选(外研社双语文库)
王尔德 试读
本书是王尔德创作的短篇小说的合集,初版于1891年,其中收录了四篇短篇小说,分别为:“亚瑟·萨维尔勋爵的罪行”、“没有秘密的斯芬克司”、“坎特维尔的幽灵”和“当模特的百万富翁”。 这些故事构思精巧、一波三折,营造出一种荒诞的真实:被手相师预言可怕命运的年轻贵族,谜一样的神秘女人,英国古堡里纠缠数百年的占怪幽灵,扮成乞丐给画家作模特的百万富翁…… 作者用富于创造性的想象力,将唯美主义和现实主义社会批评倾向巧妙融合在一起,既描述了社会百态,又映射出人心的美与丑,笔锋犀利、情感敏锐,值得细细品味。
-
美国语文(英汉双语全译版·第4册)
威廉·H·麦加菲 试读
威廉·麦加菲校长继小学版《美国语文》之后,为美国中学生精心编写的另一套原版读物,一套荟萃西方价值观念与人文精神的经典读本。该系列曾在美国学校广泛使用并受到欢迎,至今仍被一些私立学校和家庭学校作为推荐读物。这套中学读本,精选了西方名家之作,包括文学、历史、传记、随笔、剧作、科学、自然、地理等多文体多领域知识,在提升读者英语能力的同时,更能丰富其有关西方人文历史的背景知识,让我们的眼界更高更远!
-
魔沼(外研社双语读库)
乔治·桑 试读
本书是乔治·桑的田园小说的代表作。她在小说序言中宣称,她要描写朴素中的美,这篇小说确实是一个非常朴实的充满诗意的爱情故事。小说情节十分简单,基本上只描写了一天一夜所发生的事,但乔治·桑却从这简单的情节中挖掘出男女主人公高尚、正直、善良的心灵。男女主人公一贫一富,然而在爱情的感召下,经济和年龄上的差别全部消失了。虽然他们并不美丽,却疾恶如仇,乐现勤劳,身体健硕,另有一种健康美。在魔沼中的一夜使他们的感情沟通了,达到了内心的融合。
-
商业性质概论(外研社双语读库)
理查德·坎蒂隆 试读
“汉译世界学术名著丛书:业性质概论”分为三大部分,各部分没有标题。但我们从它包括的内容便可以概括出,第一部分论述以物质财富生产为基础的社会经济横向的发展,亦即经济活动范围的变化,社会分工的发展,社会人口划分的经济依据,以及在交换中包含着的产品价值决定的规律;第二部分论述蕴藏在产品交换中的货币流通规律,以及货币利息的决定;第三部分论述对外贸易,以及由此涉及的货币制度和银行等有关问题。
-
战争岁月(莫泊桑短篇小说集12)
莫泊桑 试读
索瓦热大妈讲述的是一个故事中的故事。这个故事发生在普法战争期间。索瓦热大妈是一个寡妇,儿子应征入伍。她为四个普鲁士士兵提供住宿,她为他们洗手做羹汤,她曾经是如此地疼爱他们。然而最后的最后,一把火毁灭了他们曾经亲如母子的缘分。是什么让温良的母亲燃起了仇恨之火?战争让母亲失去儿子,让家园变成废墟;然而战争的最可怕之处在于它让仇恨延续。难道只有用鲜血和生命才能平息仇恨?
-
弑亲及其他(莫泊桑短篇小说集6)
莫泊桑 试读
一群风尘女子随公馆主人泰利耶夫人参加其弟弟里韦女儿的坚信礼。祭礼进行时,罗莎突然想起自己的首次领受圣餐仪式,年少的回忆让她潸然泪下,同样悲伤难抑的还有她的姐妹们;她们的眼泪感染了教堂的男女老少,被牧师大加颂扬。两相对比之下,那些道貌岸然的“绅士”在人后互相叫骂、举止轻浮粗俗,真正是金玉其外败絮其中。莫泊桑笔下的烟花女子亦有真性情,然而饶是率真如她们,祭礼之后也不得不重归风尘。这些感情真挚的弱女子,怕是只能用歌声和眼泪祭奠她们逝去的青春和纯洁了……
-
莉齐·利(外研社双语读库)
盖斯凯尔 试读
本书是盖斯凯尔夫人中后期创作的短篇小说。故事的主人公莉齐并没有过多地出现,作为一个堕落的女子,她远离了自己的家庭,并把私生女送给一位好心的姑娘抚养……但最终莉齐的母亲找到了她,一家人得以团聚,家中的长子也与那位好心的姑娘结为伉俪。
-
社交英语口语,看这本就够(第2版)
创想外语研发团队 试读
《航空服务业英语,看这本就够(第2版)》涵盖了航空服务的各个核心服务部门的内容,语言学习与技能训练紧密结合,对话情景真实,结合实际的工作环境以及真实案例。读者可以挑选自己感兴趣的话题,学习其中的薄弱环节,学习过程非常有针对性。
-
终极美语训练营·交际生活篇
李霞 编著 试读
语言是交流的工具,口语交流是重要的、普遍的交流方式。但应试教育中得不到重视,没有口语交际的语言环境等原因致使英语口语成为了中国英语学习者的“硬伤”。本书专门针对中国英语学习者编写,涉猎各种交际场景,搜罗各种地道的惯用语,为读者提供*实用的英语学习素材。
-
伊凡·伊里奇之死(外研社双语读库)
列夫·托尔斯泰 试读
“伊凡·伊里奇之死”是托尔斯泰晚年(1886)一部重要的代表作。作品一经发表就引起强烈反响,法国作家莫泊桑深深为之折服,曾经感叹说:“我看到,我的全部创作活动都算不上什么,我的整整十卷作品分文不值。”卡夫卡晚年常阅读此书来安慰自己。此电子版另收有其他四位俄国作家的经典短篇各一篇。
-
漂亮的英文句子:英文这样写就对了
谷约 试读
《漂亮的英文句子——英文这样写就对了》是一本实用的英语写作类参考书。本书采用“4+23+3”模式:4大写作原则(简洁明了、生动有力、错落有致、规范得体),结合具体例句阐述写作中重要的23式,另附3大常用附表,一应俱全,手把手教你摆脱“中式英语”,写出“高端大气上档次”的地道英文句子!
-
日常英语口语900句
创想外语研发团队 试读
昂秀外语教学研究组根据被英语教学界普遍认可的“结构·情景·交际”学习法,组织全球四地专家作者,结合他们的实际生活经验和外语教学经验,提炼出了口语中使用频率最高的提纲挈领的900个基本句型结构,根据真实的情景和语言的交际功能进行编排整理,融入日常生活中最常用的情景单句和对话,并特别邀请英美等国资深外教进行朗读配音,终于献上了《语口语900句·最新英美双音双速版》这本书,为大家的英语口语学习之旅打通一条高速公路! 《语口语900句·最新英美双音双速版》分为17类生活工作场景,涵盖了衣、食、住、行、家庭、电话、购物、邮局、银行、美发、医院、学校、音乐、电影、电视、娱乐、交友、交流、交际、爱情、婚姻等日常口语的方方面面;每一类场景根据具体情况下设3-8个具有代表性的小场景;通过“精选基句”、“实用情景对话”、“口语交流小贴士”、“单词攻关”、“知识点详解”、“情景配图”等内容,细致入微、层次分明地剖析讲解了日常口语学习的每个关键环节。
-
美国语文(英汉双语全译版·第1册)
威廉·H·麦加菲 试读
《美国语文读本》从19世纪中期至20世纪中叶,一直被广泛用作美国学校的语文教材,据称有10000多所美国学校拿它当作教材。到了21世纪,西方一些私立学校(PrivateSchool)和家庭学校(Homeschool)仍用它作为教材,足见这套书的价值与影响力。据估计,这套书从问世至1960年,至少发行了1.22亿册;1961年后,在西方每年销量仍达30000册以上。应该说,没有哪一套个人主编的教材能超过此发行量了!此套读本的英文原版共分七级,包括启蒙读本和第1-6级。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少,难易程度也很接近,于是我们将之合并为第1册,其余2-6级与英文原版相同。这样国内出版的这套读本共包括6册。第1册从字母表开始,主要侧重于字母的发音与书写、简单的单词与句型,同时强调英文书写,课文后面附有不少书法练习,让孩子们不仅将英语说得像外国人,而且写得也跟外文书法一样,这是国内英语教学所缺少的一个环节。从第2册开始,均是比较正式的课文,每一课包括词汇和课文,对一些生词有英文解释,让学生学会通过简单英文理解生词,养成用英语理解和思维的习惯。第5册和第6册的课文前增加了作者简介与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。此套书为在原版本基础上重新修订精装版,后两册字号较之前有所放大,并且修正了原有的错误之处,以方便学生阅读。
-
绿野仙踪:THE WONDERFUL WIZARD OF OZ(英文原版)
L·弗兰克·鲍姆 试读
几乎每一个伟大国度都有其最具代表性的传世儿童经典,如英国刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》、德国的《格林童话》、丹麦的《安徒生童话》、意大利的《木偶奇遇记》、法国的《小王子》等。那么在美国呢?这本书当属弗兰克·鲍姆的《绿野仙踪》。
-
SNOWFLAKES:BEST SHORT STORIES OF NATHANIEL HAWTHORNE 霍桑经典短篇小说(英文原版)
霍桑 试读
霍桑的作品想象丰富、结构严谨。他除了进行心理分析与描写外,还运用了象征主义手法。他的构思精巧的意象,增添了作品的浪漫色彩,加深了寓意。代表作有《牧师的黑面纱》、《年轻的布朗先生》、《拉帕西尼的女儿》等。长篇代表作品《红字》已成为世界文学的经典之一,是美国文学发展史上第一部象征主义小说。
-
呼啸山庄:WUTHERING HEIGHTS(英文原版)
艾米莉·勃朗特 试读
《呼啸山庄》小说出版后一直被认为是英国文学史上一部“奇特的小说”。 《呼啸山庄》一反同时代作品普遍存在的伤感主义情调,而以强烈的爱、狂暴的恨及由之而起的无情的报复,取代了低沉的伤感和忧郁。虽然刚开始时曾被人看做是年轻女作家脱离现实的天真幻想,但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国的社会现象,不久后便被评论界高度肯定,并受到读者的热烈欢迎。
-
双语美文轻松诵读20篇
新东方词汇研究中心 试读
从国外报刊、杂志网站筛选出20篇精美文章,配上汉语译文,并依据国内CET-4和CET-6考纲词汇表,从每篇文章中筛选出部分单词,附有音标、词性、解释。每篇文章长度适中,单词量选取恰到好处,非常适合早起诵读。
-
平安夜:THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS(彩色英汉双语珍藏版)
克莱门特·克拉克·摩尔 试读
《平安夜》,亦名《圣尼古拉斯来访》,出版于1822 年,这首用韵文写成的儿童故事,一直流传至今。每当平安夜到来,一家人围坐一起朗读这个故事,已成为美国家庭庆祝圣诞的一个传统。 克莱门特·摩尔博士是一位希伯来语词典编撰者,出生于纽约市切尔西广场附近的一栋房子里,在那里度过了一生。他为孩子们创作诗歌的那股热情超过了编撰希伯来语词典。有一年,他写了这首《平安夜》,作为圣诞礼物送给自己的孩子们。孩子们把袜子挂在家里大壁炉前,一起朗读…… 后来一家报纸刊载了这首诗,一家杂志又转载了,这首诗被选入美国学校教材。于是这个用诗讲述的故事,家喻户晓,并被出版成册,成为圣诞节人们相互赠送的礼物。许多艺术家为这个故事配图,创作出一个个美妙的绘本。其中杰西·威尔科克斯·史密斯插图版非常受欢迎。看到这本小书中的插图,孩子们一定会格外开心,因为这些插图描述的正是他们最喜爱的夜晚——平安夜! 到目前为止,世界上几乎所有国度的孩子们都知道这首《平安夜》的故事。本书为中英双语版,分别采用西方两个插图版本的绘图,让读者更多地感受这首充满欢快的圣诞之歌。美国第一夫人米歇尔·奥巴马在儿童中心,亲自给孩子们讲述了这一故事。
-
零起点英语速成手册:英语入门的50堂必修课
郑杰 试读
《带本英语书畅游世界》内容按旅游的流程顺序来编排主题,方便查阅。共分为八大主题,说明自助旅行时会碰到的每个环节和情况。从行前准备开始,详细介绍了必须的自助旅行英语会话,一来可以帮助读者预先熟悉各种应对方法;二来可以遇到问题时现学现用。帮助读者通行无阻、畅游无限!
-
美国学生文学简史(英文原版)
(美)亨利·A·比尔斯 试读
这本全英文版《美国学生文学简史》,由耶鲁大学英语文学教授HenryBeers为英美学生编写,是一部英美文学简史教程,分为上下两部分,包括英国文学史和美国文学史,共17篇章。对于准备出国留学或英语专业学习者来讲,英美文学史是一门必须了解和学习的课程。在帮助读者学习英美文学史的同时,更好地训练英语阅读水平,带领读者步入优美的英语文学世界。《美国学生文学简史》英文原版读本,不仅能让国内学生依托教材,全面系统地训练英语,同时,通过书中的故事与文学作品,感受英美历史文化,培养良好的阅读兴趣与品味。《美国学生文学简史》也适合成人英语学习者提高英语阅读水平使用,让众多国内读者在了解西方文学的同时,感受英语语言的魅力。
-
最后的决战(中英双语典藏版)
C.S.刘易斯 试读
一只无尾猿无意中拣到一张狮子毛皮,劝诱他的朋友——头脑简单的骡子披上狮皮,假扮阿斯兰,控制纳尼亚的生物。国王蒂莲为了解救纳尼亚的生灵,并揭穿无尾猿的诡计而成为无尾猿和卡乐门人的俘虏。他向阿斯兰呼救,唤来了尤斯塔斯和吉尔。他们救出蒂莲国王,并带领独角兽等忠诚的动物和卡乐门军队、反叛的野兽以及矮人们展开战斗。但此时残酷的异教塔什神已经来到纳尼亚。尤斯塔斯被俘,在寡不敌众的情况下,蒂莲国王躲进马厩,却发现七个国王和女王——彼得、爱德蒙、露西、尤斯塔斯、吉尔和恢复了青春的迪戈里、波莉以国王和女王的身份站在他的面前。雄狮阿斯兰出现了,“时间”巨人醒来,世界末日的号角已被吹响,黑夜笼罩纳尼亚,纳尼亚终于被毁灭了。阿斯兰带领所有信仰他的生物穿过一道门,来到了他的王国。阿斯兰告诉露茜,他们其实都已经在火车事故中死去。老纳尼亚中一切重要的东西以及可爱的动物,都已经由这扇门进入真正的纳尼亚。过去出现过的人物都在这里。从此,他们在新的纳尼亚过着幸福的生活。
-
20天背完四级核心词汇
新东方考试研究中心 试读
《20天背完四级核心词汇》是新东方考试研究中心研发的英语四级词汇类书籍,特别适合短期备考四级考试的考生。全书从真题词汇考频和认知度两方面入手,整理筛选出2000个核心词汇收入本书,并将这2000词汇规划了 20天的学习计划。每一天的学习计划收录100个词汇,分成核心词汇和认知词汇两部分。每个词条下有释、搭、例三个栏目,浓缩了四级考试对词汇考查的必背内容。同时本书在每一天最开始设置了Previous Check栏目,供考生背单词前自测,筛出已知和未知的词汇,以便合理分配复习时间,有针对性地选取个人所需的内容学习,不用全部死记硬背。另外,全书为所有的词汇配套了词汇拼写音频,细致到字母的朗读,方便考生随时听音记单词,检测和巩固学习的效果,真正做到速听、速记。除以上内容外,本书还提供全书音频及四级核心词组、四级翻译词汇、常用前缀后缀等实用备考资料网络下载。
-
美国语文读本1(美国原版经典语文课本)
威廉·H·麦加菲 试读
《美国语文读本1(美国原版经典语文课本)》:这套读本的英文原版共分七级,包括启蒙读本和第1-6级。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少,难易程度也很接近,于是将之合并为第1册,其余2-6级与英文原版相同。这样国内出版的这套读本共包括6册。《美国语文读本1(美国原版经典语文课本)》从字母表开始,主要侧重于字母的发音与书写、简单的单词与句型,同时强调英文书写,课后附有不少书法练习,让孩子们不仅将英语说得像外国人,而且写得也跟外文书法一样,这是国内英语教学所缺少的一个环节。This series of schoolbooks teaching reading and moral precepts, originally prepared by William Holmes who was a professor at Miami University M...(展开全部)《美国语文读本1(美国原版经典语文课本)》:这套读本的英文原版共分七级,包括启蒙读本和第1-6级。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少,难易程度也很接近,于是将之合并为第1册,其余2-6级与英文原版相同。这样国内出版的这套读本共包括6册。《美国语文读本1(美国原版经典语文课本)》从字母表开始,主要侧重于字母的发音与书写、简单的单词与句型,同时强调英文书写,课后附有不少书法练习,让孩子们不仅将英语说得像外国人,而且写得也跟外文书法一样,这是国内英语教学所缺少的一个环节。This series of schoolbooks teaching reading and moral precepts, originally prepared by William Holmes who was a professor at Miami University McGuffey, had a profound influence on public education in the United States. The eclectic readers, meaning that the selections were chosen from a number of sources, were considered remarkably literary works and probably exerted a greater influence upon literary tastes in the United States more than any other book, excluding the Bible.It is estimated that at least 120 million copies of McGuffey's Readers were sold between 1836 and 1960, placing its sales in a category with the Bible and Webster's Dictionary. Since 1961 they have continued to sell at a rate of some 30,000 copies a year. No other textbook bearing a single person's name has come close to that mark. McGuffey's Readers are still in use today in some school systems, and by parents for home schooling purposes.This first reader of 1841 introduces children to McGuffey's ethical code. The child modeled in this book is prompt, good, kind, honest and truthful. This first book contained fifty-five lessons.
-
美国语文(英汉双语全译版·第3册)
威廉·H·麦加菲 试读
本书从19世纪中期至20世纪中叶,一直被广泛用作美国学校的语文教材,据称有10000多所美国学校拿它当作教材。到了21世纪,西方一些私立学校(PrivateSchool)和家庭学校(Homeschool)仍用它作为教材,足见这套书的价值与影响力。据估计,这套书从问世至1960年,至少发行了1.22亿册;1961年后,在西方每年销量仍达30000册以上。应该说,没有哪一套个人主编的教材能超过此发行量了!此套读本的英文原版共分七级,包括启蒙读本和第1-6级。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少,难易程度也很接近,于是我们将之合并为第1册,其余2-6级与英文原版相同。这样国内出版的这套读本共包括6册。第1册从字母表开始,主要侧重于字母的发音与书写、简单的单词与句型,同时强调英文书写,课文后面附有不少书法练习,让孩子们不仅将英语说得像外国人,而且写得也跟外文书法一样,这是国内英语教学所缺少的一个环节。从第2册开始,均是比较正式的课文,每一课包括词汇和课文,对一些生词有英文解释,让学生学会通过简单英文理解生词,养成用英语理解和思维的习惯。第5册和第6册的课文前增加了与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。此套书为在原版本基础上重新修订精装版,后两册字号较之前有所放大,并且修正了原有的错误之处,以方便学生阅读。
-
银椅子(中英双语典藏版)
C.S.刘易斯 试读
少年尤斯塔斯和少女吉尔在一次躲避校园恶霸的行动中,被神奇力量召唤到纳尼亚。此时纳尼亚国王卡斯宾垂垂老矣,已走到人生尽头,唯一的儿子瑞连走失,音讯全无。尤斯塔斯和吉尔接受狮子阿斯兰的任务,在沼泽人的帮助下,前往巨人族的废墟寻找王子踪迹。他们一路又饿又累,被一位绿衣美女欺骗,到了哈方城,差一点成为巨人秋祭上的盘中餐。慌乱之中,他们逃往地底躲避巨人的追捕。地底世界受到绿女巫(即那位绿衣美女)的统治,正是她劫持了瑞连王子。瑞连王子平常被女巫控制,只有夜晚神智清醒,而那时他被绿女巫绑在银椅上。尤斯塔斯和吉尔解救了王子。重获自由的瑞连立刻毁灭银椅,绿衣女巫事迹败露现出真面目,变成一只油绿色的巨蛇。王子认出这正是害死母后的凶手,在众人协力下终于铲除了女巫。
-
生而为赢 - 新东方英语背诵美文
俞敏洪、 王强 试读
本书精选了30篇脍炙人口的英语美文,或阐释人生哲理,或抒发缱绻情怀,发人深省,感人肺腑。全书配中文参考译文和生词注释,适合英语爱好者学习、诵读。附赠MP3光盘,并提供网上免费音频下载,读者用以辅助学习,效果更佳。文字部分由新东方创始人、新东方教育科技集团董事长俞敏洪老师编审。语音部分由新东方资深英语教学专家、美语思维学习法创始人王强老师朗读。“首届新东方英语美文背诵大赛”唯一指定用书!
-
春潮(外研社双语读库)
屠格涅夫 试读
屠格涅夫在游历了意大利和瑞士回柏林的途中,来到德国城市法兰克福。在那里他偶然踏进一家糖果店,想喝一杯柠檬汁。恰遇店主的女儿向他呼救,请他帮助抢救突然昏厥的弟弟。那个美貌异常、气质非凡的女孩子,使他顿生爱慕之心。只是由于后来匆匆离去,爱情的种子未及萌芽便夭折了……
-
爱的力量(杰克·伦敦短篇小说集4)
杰克·伦敦 试读
女人的刚毅刻画了一位无私、坚强的印第安女人。她是丈夫为了完成任务买来的女人,但是她为了爱情,可以拒绝自己哥哥的求助,甚至可以牺牲自己的性命。她用自己的生命换取所爱人的生命,帮助爱人走出了雪野,自己却永远倒下了。整本小说行文造句短小精悍,简洁明快,赞颂了女性特有的人性光芒。故事的结局是一篇爱情伦理小说。一个善良的医生林迪,不顾零下五十多度的恶劣环境,经过三天三夜到达目的地准备救治一位被豹抓伤的病人时,发现这个病人正是与自己妻子马奇私奔的男人斯特朗。愤恨中,林迪要求除非妻子和自己走,否则就不救斯特朗。而此时的妻子却深爱着斯特朗,愿意为斯特朗答应林迪的要求。几个月后,林迪救活了斯特朗,马奇也信守承诺,准备和林迪离开,但就在这时……
-
平凡人和他的妻子(外研社双语读库)
阿诺德·本涅特 试读
“平凡人和他的妻子”的主人公为“平凡人”,其寻常无奇的人物性格实则颇具代表性。作者以阿尔法先生、欧米加先生与欧米克隆夫妇的典型人物形象,用细腻深刻的笔法将“平凡人”生活中的点点滴滴及其性格特质展现在读者面前,为读者提供了自我比照与反思的对象。
-
悲情人生(杰克·伦敦短篇小说集9)
杰克·伦敦 试读
杰克·伦敦作为美国20世纪多产的短篇小说家,用饱含感情的笔触描绘了社会弱势群体的艰难生活。马普希的房子控诉白人殖民主义者对土著居民的剥削掠夺;太多金子真实再现贫苦大众艰难辛酸的淘金路;一千打描写了社会底层小人物曲折艰辛的致富路。三篇小说,情节各异,却无一不让人深刻体会到社会底层人民的艰辛和不幸。小说情节引人入胜,结构紧凑,文字精练生动,更增加了小说的感染力。
-
琐事集(外研社双语读库)
洛根·史密斯 试读
本书中每一篇文字的篇幅都很短,却常有意想不到的转折,甚至拐到莫名其妙的方向,这正是我们思想的原始状态。因此,如果你想从这本小书中找出什么高深的哲理和逻辑性极强的论述,那么恐怕你要失望了。出其不意和天马行空才是这些文字的特点。
-
公主(外研社双语读库)
D. H. 劳伦斯 试读
暴露了现代机械文明和原始主义情结之间的激烈冲突揭示了工业制度对性意识的严重摧残。悲剧的结尾使人警醒,不要让文明麻痹了真实的情感,不要扭曲本能的渴望,不要拒绝和社会的沟通交流。作者呼吁人们回归真实,自然的本性,使精神和肉体达到平衡。
-
狮子、女巫和魔衣柜(中英双语典藏版)
C.S.刘易斯 试读
“二战”期间,四位兄弟姐妹彼得、苏珊、埃德蒙、露西被疏散到乡间避难,在一位老教授的家里玩躲迷藏游戏,发现了一个奇特的魔衣橱,这里居然可以通往神奇的国度纳尼亚。当时,纳尼亚被白女巫杰迪斯残暴统治着,一片冰天雪地。白女巫用计蛊惑意志不坚的埃德蒙,命他把另三人带到女巫城堡。关键时刻,雄狮阿斯兰现身,为拯救迷途的埃德蒙,甘愿束手就擒,任由白女巫宰割。其牺牲精神唤醒了古老的魔法,阿斯兰得以重生,解救了被女巫冰封的众多囚犯,赶赴战场,彻底击溃了白女巫。彼得、苏珊、埃德蒙、露西被阿斯兰封为纳尼亚的国王与女皇,开始了纳尼亚的黄金时代。多年以后,他们策马林间追逐白鹿,重新踏上灯野,再度由魔衣橱回到我们的世界,看看彼此依然是当初男孩、女孩模样。纳尼亚数年,宛如一梦,却是一辈子难以磨灭的记忆。
-
美丽英文Ⅱ:童年是孤单的冒险
詹少晶 试读
精选了数篇经典文学名著、潮流英文和童真美文,讲述了童年时代所特有的蓬勃朝气,对爱的渴望以及对信仰的执著。在美丽英文中回味童年的滋味,在经典语录中思考当下的自己:如果每个人都如孩童般纯洁善良,这个世界是否会更加平和?
-
BEC写作小站:你一定要会的200个英文句子
新东方考试研究中心 试读
200个作为写作范例的实用句子,像商务人士一样写书面英语!本书精选200句常用写作范例,每句突出一个商务英语中心词,配有整句的中文释义,内容多取材自BEC考试真题及外文商务报刊,具有很强的书面英语特点。熟读这200个句子,不仅能提升你的写作能力,更有助于多角度掌握商务词汇!
-
美国语文读本3(美国原版经典语文课本)
威廉·H·麦加菲(William H. Mcguffey) 试读
这套读本的英文原版共分七级,包括启蒙读本和第1-6级。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少,难易程度也很接近,于是将之合并为第1册,其余2-6级与英文原版相同。这样国内出版的这套读本共包括6册。本书主要介绍了狄更斯、华盛顿?欧文、爱默生等名家的诗歌和散文,每篇文章前还增加了作者简介与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。
-
Smart Reading:跟美国学生同步练阅读(英文原版)
韦恩·埃弗里特 试读
《跟美国学生同步练阅读》经过近两年的筹划与实施,依据现行美国中小学教学大纲“共同核心标准”(Common Core State Standards) 而编写的英语阅读训练读本终于问世了!《跟美国学生同步练阅读》是继《美国语文》、《英国语文》等经典教材之后,专门为国内准备留学的中小学生定制的全英文学习辅导读本,每一课后都有同步习题,让学生对每一课有更深的理解,对其他英语学习者,亦可适用。《跟美国学生同步练阅读:Smart Reading》按年级分册,首期出版1~6 册,从教学标准与英语难度来讲,完全对应现行美国小学1~6 年级。《跟美国学生同步练阅读》这套新读本,将为中国学生评估自己的语言能力与知识水平提供一个较好的参照标准,为他们将来出国续读全面打好基础。《跟美国学生同步练阅读》每一分册均为65 课,其中包括52 篇阅读文章和13 课复习训练。适合学生制定一周一课的学习计划。考虑到记忆的遗忘规律,每4 课之后,专门编写了一次复习训练课,让学生翻阅和回想所学内容,帮助他们更好地记忆英文词汇、掌握用法。愿“西方原版教材与经典读物”系列图书对准备出国留学,以及正在学习英语的读者有所帮助!我们期待着倾听每一位读者的声音!About the Common CoreThe Common Core is a set of high quality academic standards in mathematics and English language arts (ELA).In 2009 the state school chiefs and governors that comprise CCSSO and the NGA Center coordinated a state-led effort to develop the Common Core State Standards. Designed through collaboration among teachers, school chiefs, administrators, and other experts, the standards provide a clear and consistent framework for educators.The standards were created to ensure that all students graduate from high school with the skills and knowledge necessary to succeed in college, career, and life, regardless of where they live. The standards define the knowledge and skills students should gain throughout their K-12 education in order to graduate high school prepared to succeed in entry-level careers, introductory academic college courses, and workforce training programs.Forty-two states, the District of Columbia, four territories, have voluntarily adopted and are moving forward with the Common Core.
-
那些年,我们追过的英文歌
《新东方英语》编辑部 试读
本书文章精选自《新东方英语·中学生》杂志“英乐天堂”栏目,所有歌曲均出自经典影视,比如《埃及王子》(The Prince of Egypt )主题曲“When You Believe”、《冰雪奇缘》(Frozen)主题曲“Let It Go”、《速度与激情7》(Furious 7)主题曲“See You Again”等。无论是喜欢英文歌的你,还是喜爱看欧美大片的你,这些歌曲都不容错过。说不定,你喜欢的“爱豆(Idol)”就在书中等你哦。除了有对精美歌曲的赏析,本书还特别为大家送上新东方名师对英文歌词的解析,让你不仅享受歌曲的美,还能感悟歌词的妙。最后,本书还特别附赠两篇听歌学英语的文章,带大家探索英文歌的奥妙,从此爱上听歌,恋上英语。《新东方英语·中学生》于2005年7月正式出版,是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊,集“时尚、实用、趣 味、人文关怀”于一体,目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣,帮助他们找到适合自己的英语学习方法,培养良好的英语学习习惯,顺利通过升学以 及各种初中级水平考试。适合词汇量800~3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。
-
美国语文(英汉双语全译版·第2册)
威廉·H·麦加菲 试读
本书从19世纪中期至20世纪中叶,一直被广泛用作美国学校的语文教材,据称有10000多所美国学校拿它当作教材。到了21世纪,西方一些私立学校(PrivateSchool)和家庭学校(Homeschool)仍用它作为教材,足见这套书的价值与影响力。据估计,这套书从问世至1960年,至少发行了1.22亿册;1961年后,在西方每年销量仍达30000册以上。应该说,没有哪一套个人主编的教材能超过此发行量了!此套读本的英文原版共分七级,包括启蒙读本和第1-6级。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少,难易程度也很接近,于是我们将之合并为第1册,其余2-6级与英文原版相同。这样国内出版的这套读本共包括6册。第1册从字母表开始,主要侧重于字母的发音与书写、简单的单词与句型,同时强调英文书写,课文后面附有不少书法练习,让孩子们不仅将英语说得像外国人,而且写得也跟外文书法一样,这是国内英语教学所缺少的一个环节。从第2册开始,均是比较正式的课文,每一课包括词汇和课文,对一些生词有英文解释,让学生学会通过简单英文理解生词,养成用英语理解和思维的习惯。第5册和第6册的课文前增加了作者简介与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。此套书为在原版本基础上重新修订精装版,后两册字号较之前有所放大,并且修正了原有的错误之处,以方便学生阅读。
-
柳林风声:THE WIND IN THE WILLOWS(英文原版)
肯尼思·格雷厄姆 试读
肯尼思·格雷厄姆(Kenneth Grahame)英国童话作家。出生于爱丁堡一个传统的苏格兰家庭,父亲是律师,却有严重的酗酒恶习。母亲因猩红热病逝后,外公外婆将其接到乡间抚养长大。他小时候流连的田野风光,后来成为《柳林风声》中鼹鼠、河鼠、獾与癞蛤蟆先生结伴畅游的世界。虽然格雷厄姆的童年充满烦恼,但他创作的《柳林风声》的基调却是甜美的。或许格雷厄姆发现,唯有在这些林间动物的身上,生命里蛰伏的希望与爱才能萌芽。柳林间的风声,其实在每颗心上吹拂。