银河系搭车客指南（银河系搭车客指南五部曲①）的评论 全部1549条

我来说两句

• 

  MAL 2015-03-19

  还是挺不错的

  0 0

• 

  林俊杰 2015-03-19

  感觉还蛮不错的

  0 0

• 

  阿晚 2015-03-19

  作品不好，什么都没用

  0 0

• 

  憧憬蓝天 2015-03-19

  只有精彩的翻译才能体现原著的精髓，不然原著再好我们也感受不到其中的意境

  0 0

• 

  Sakura 2015-03-19

  翻译只是把别人的作品翻译成自己国家的能被大家看懂的文字，作品好才是最重要的，好的作品，才会让翻译工作者选择最完美的字句来表现它。

  0 0

• 

  Poison 2015-03-19

  总之一句话:慧眼识英雄

  0 0

• 

  i14****778 2015-03-19

  如观点所说，作品本身质量才是翻译的基础.无好的本源，译文如何能更精彩呢.为什么翻译家在翻译作品时不是随意海捞，而是精心挑选呢？这也是问题所在.因此作品本身质量是根源.

  0 0

• 

  花开花落 2015-03-19

  翻译翻好的，让人看起来就很轻松。

  0 0

• 

  spring 2015-03-19

  首先，如果作品不好，我估计也没人去花功夫翻译它。其次，很多人知识有限，根本看不懂原著，只能依靠翻译，这时候精彩的翻译就显得很重要了。

  0 0

• 

  i39****766 2015-03-19

  再美的句子，也要看是谁如何译美

  0 0

1549 条记录 74/155 页 上一页 下一页 第一页 71 72 73 74 75 最后一页