银河系搭车客指南（银河系搭车客指南五部曲①）的评论 全部1549条

我来说两句

• 

  余热 2015-03-19

  好的翻译可以让读者耳目一新

  0 0

• 

  jin爱pei 2015-03-19

  如果原著不好，再好的翻译也没有用

  0 0

• 

  心语 2015-03-19

  好的作品只有通过精彩的翻译才能吸引读者。

  0 0

• 

  notpeople2499 2015-03-19

  对我来说，好的翻译文，首要是原文能让翻译家与之共鸣，喜欢上它，才能付出心血进行翻译。但不能否定，作品受欢迎，上海译文功不可没。

  0 0

• 

  雲宇依升love 2015-03-19

  支持原版，翻译出来的内容有时不能完全准确的表达作者的想法

  0 0

• 

  妤yu貓 2015-03-19

  支持观点一

  0 0

• 

  无心情 2015-03-19

  支持观点1

  0 0

• 

  胖太阳 2015-03-19

  其实原版看起来更好

  0 0

• 

  燕子 2015-03-19

  好作品值得看

  0 0

• 

  西西 2015-03-19

  好作品是翻译的基础，只有优秀的作品才值到让素质高的翻译者进行二次创作。

  0 0

1549 条记录 75/155 页 上一页 下一页 第一页 71 72 73 74 75 最后一页